ס - samech

סבבה

sababa

super, cool, spoko, fajnie…


סבתא של חתונות

sawta szel chatunot - dosł. „babcia ślubna”

Babcia lub inna staruszka, często spotykana na ślubach w rodzinie,

którą interesuje tylko jedno:

kiedy wy w końcu się pobierzecie?


 סוס טברייני

sus twerjani

dosł. „koń tyberiadzki”

Żartobliwe przekształcenie „konia trojańskiego”


סע לי מהתחת

sa - li me-hatachat

Dosł. „zjeżdżaj mi z dupy”

Odczep się, daj mi spokój


סבא סבבה

saba sababa

Dosł. „zabawowy dziadek”

Starszy mężczyzna, który umawia się ze znacznie młodszą dziewczyną


סופריצה

suprica

Kobieta, która świetnie wygląda z tyłu, ale kiedy się odwróci ….. 


סל"ש

סיגריה לפני שינה

Slasz – skrót od: sigaria lifnej szena

Papieros przed snem


סק"ס

seks

Skrót od: sidurim, knijot, spondża

Czyli: sprawy do załatwienia, zakupy, mop (do mycia podłogi)


סכ"ס

Seks

Skrót od: sidurim, kwisa,spondża

Czyli: sprawy do załatwienia, pranie, mop


סוף העולם שמאלה

sof ha’olam smola
dosł: na końcu świata w lewo

Znaczenie: nigdziebądź, koniec świata i jeszcze dalej


סנג'ר (לסנג'ר)

sandżer (czasownik: lesandżer)

znaczenie; ktoś, kto zawsze na końcu wykonuje obowiązki, których inny nie chce


סיבוב דאווין

siwuw da’win (albo samech dalet – od literek ס''ד)
eksponować się”, pokazywać, lansować,

„zrobić rundkę” – żeby zrobić wrażenie, np. w barze lub na plaży


שריטה, שרוט

srita / sarut
dosł. rysa, porysowany

dziwactwo, zakręcenie, bzik / ktoś pokręcony, zakręcony, dziwny


סלאמתק

salamtak
z arabskiego: cześć, witaj