ה – he


 האקס המיטולוגי

Ha'eks Hamitologi

Dosł.: mityczny eks / mityczna eks

Były chłopak / dziewczyna, których wiecznie wspominamy


הבוץ הלבנוני

Ha-boc ha-lewanoni

Libańskie błoto

Określenie bardzo złych kontaktów, które trwają już od jakiegoś czasu.

Źródło: operacja wojskowa w Libanie – o pokój w Galilei 


הדוד מאמריקה

Ha’dod me’Amerika
dosłownie: wujek z Ameryki

Zamożny krewny albo przyjaciel z Ameryki, który rozpieszcza nas podarunkami


הוא הבריז לי

hu hiwriz li

wystawił mnie do wiatru, olał mnie 


הלך שם כסח

halach szam kasach

Była niezła awantura


 הלכנו כסח

halachnu kasach

pokłóciliśmy się


 הֵנְדִיבּוּר

hand – dibur

Połączenie ang. hand – ręka, i hebr. dibur – mowa.p

Mówienie za pomocą rąk – czyli przesadna gestykulacja


 הפוך

Hafuch

Dosł. odwrócony, do góry nogami

Slang: wyczerpany

Też kafe hafuch – rodzaj kawy latte


הרג את עצמו

harag et acmo

dosł. „zabił się” – z przepracowania,

zaharował się na śmierć 


 התחפף

hitchapech

uciekł, poszedł sobie, z arabskiego


התחרפן

hitcharpen

dziwnie się zachowywał, odbiło mu


 התפותר

hitputar

Kombinacja “hitpater” (odszedł z pracy)

 i “putar” (został zwolniony).

Używane w sytuacji, gdy nie jest do końca jasne, co się stało…